Je was op zoek naar: 채 (Koreaans - Noors)

너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
fyll da også i eders fedres mål!

그들은 진리를 거역한 채 그들 의 욕망을 따를 뿐이라 그러나 모든일은 지정된 시각에 이르노라
de fornekter sannhet og følger egne meninger, men alle ting står fast.

주님의 은혜가 그에게 베풀 어지지 아니 했으면 벌거벗은 채 불모의 땅에 버려져 비난을 받고 있었으리라
hvis ikke herrens godhet hadde nådd ham, ville han vært kastet opp på en øde strand, og vært en bebreidet.

그 앞 에 서 호 소 하 며 변 백 할 말 을 입 에 채 우
jeg skulde legge min sak frem for hans åsyn og fylle min munn med beviser.

또 십 세 겔 중 금 숟 가 락 하 나 라 이 것 에 는 향 을 채 웠
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,

그 고 리 가 턱 곁 에 있 어 서 상 을 메 는 채 를 꿰 게 하 였 으
like ved listen satt ringene til å stikke stengene i, så bordet kunde bæres.

기 도 하 실 때 에 용 모 가 변 화 되 고 그 옷 이 희 어 져 광 채 가 나 더
og mens han bad, blev hans åsyn anderledes å se til, og hans klædning blev hvit og skinte som lynet.

그 가 또 증 거 판 을 궤 속 에 넣 고 채 를 궤 에 꿰 고 속 죄 소 를 궤 위 에 두
derefter tok han og la vidnesbyrdet i arken og satte stengene i og satte nådestolen ovenpå arken.

곧 그 들 이 괭 이 나 삽 이 나 쇠 스 랑 이 나 도 끼 나 쇠 채 찍 이 무 딜 때 에 그 리 하 였 으 므
og når eggen var sløvet på plogskjærene og hakkene og grepene og øksene, eller for å få en pigg påsatt.

그 들 과 그 모 든 소 속 이 산 채 로 음 부 에 빠 지 며 땅 이 그 위 에 합 하 니 그 들 이 총 회 중 에 서 망 하 니
og de fòr levende ned i dødsriket med alle sine; jorden skjulte dem, og de omkom og blev utryddet av menigheten.

지 혜 로 운 자 가 어 찌 헛 된 지 식 으 로 대 답 하 겠 느 냐 ? 어 찌 동 풍 으 로 그 품 에 채 우 겠 느 냐
svarer vel en vis mann med en kunnskap som bare er vind, og fyller han sitt indre med stormvær?

나 의 교 훈 은 내 리 는 비 요, 나 의 말 은 맺 히 는 이 슬 이 요, 연 한 풀 위 에 가 는 비 요, 채 소 위 에 단 비 로
som regnet risle min lære, som duggen dryppe mitt ord, som regnskur på grønne spirer, som byger på urter og gress!

파이썬 파일의 인코딩 "% 1" 을( 를) 지정하지 않은 채 비 ascii 인코딩으로 저장하려고 하고 있습니다
du forsøker å lagre en python- file som ikke er ascii, uten å oppgi en riktig tegnkodingslinje for tegnkodingen «% 1 »