Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
읍
город
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
무 리 와 읍 장 들 이 이 말 을 듣 고 소 동 하
И встревожили народ и городских начальников, слушавших это.
Laatste Update: 2012-05-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르
и все города их во владениях их и все селения их сожгли огнем;
브 누 엘 망 대 를 헐 며 그 성 읍 사 람 들 을 죽 이 니
и башню Пенуэльскую разрушил, и перебил жителей города.
너 희 가 줄 성 읍 중 에 여 섯 으 로 도 피 성 이 되 게 하
Городов же, которые должны вы дать, городов для убежища, должно быть у вас шесть:
그 데 못 과 그 들 과, 므 바 앗 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
Кедемоф и предместья его, Мефааф и предместья его: четыре города;
그 성 읍 거 리 에 동 남 과 동 녀 가 가 득 하 여 거 기 서 장 난 하 리
И улицы города сего наполнятся отроками и отроковицами, играющимина улицах его.
게 르 손 사 람 이 그 가 족 대 로 얻 은 성 읍 이 모 두 열 세 성 읍 과 그 들 이 었 더
Всех городов сынам Гирсоновым, по племенам их, досталось тринадцать городов с предместьями их.
가 인 과, 기 브 아 와, 딤 나 니 모 두 열 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
Изреель, Иокдам и Заноах,
그 일 라 와, 악 십 과, 마 레 사 니 모 두 아 홉 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
Иффах, Ашна и Нецив,
그 견 고 한 성 읍 들 은 싯 딤 과, 세 르 와, 함 맛 과, 락 갓 과, 긴 네 렛 과
Города укрепленные: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф и Хиннереф,
보 아 스 가 성 읍 장 로 십 인 을 청 하 여 가 로 되 ` 당 신 들 은 여 기 앉 으 라' 그 들 이 앉 으
Вооз взял десять человек из старейшин города и сказал: сядьте здесь. И они сели.