Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Koreaans
심
Spaans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
sim
Laatste Update: 2014-06-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
단 의 아 들 후 심 이
los hijos de dan: husim
Laatste Update: 2012-05-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
그 땅 에 기 근 이 심 하
el hambre era grande en la tierra
오 직 심 령 으 로 새 롭 게 되
pero renovaos en el espíritu de vuestra mente
그러나 하나님은 그들의 심 중에 감추고 있는 모든 것을 아시 나니
pero alá conoce bien lo que ocultan.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
저 희 도 다 안 심 하 고 받 아 먹 으
y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también
그 부 한 자 는 양 과 소 가 심 히 많 으
el rico tenía numerosas ovejas y vacas
무 리 가 듣 고 그 의 가 르 치 심 에 놀 라 더
al oír esto, las multitudes estaban atónitas de su doctrina
내 마 음 이 산 란 하 며 내 심 장 이 찔 렸 나 이
de veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
귀 신 을 내 어 쫓 는 권 세 도 있 게 하 려 하 심 이 러
y tener autoridad para echar fuera los demonios
각 사 람 이 부 르 심 을 받 은 그 부 르 심 그 대 로 지 내
cada uno permanezca en la condición en que fue llamado
나 라 는 여 호 와 의 것 이 요 여 호 와 는 열 방 의 주 재 심 이 로
porque de jehovah es el reino, y él se enseñoreará de las naciones
그 러 나 사 유 하 심 이 주 께 있 음 은 주 를 경 외 케 하 심 이 니 이
pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado
그 가 와 서 죄 에 대 하 여 의 에 대 하 여 심 판 에 대 하 여 세 상 을 책 망 하 시 리
"cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
Laatste Update: 2012-05-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
독 주 는 죽 게 된 자 에 게, 포 도 주 는 마 음 에 근 심 하 는 자 에 게 줄 지 어
dad licor al que va a perecer, y vino a los de ánimo amargado
그 의 죽 으 심 은 죄 에 대 하 여 단 번 에 죽 으 심 이 요 그 의 살 으 심 은 하 나 님 께 대 하 여 살 으 심 이
porque en cuanto murió, para el pecado murió una vez por todas; pero en cuanto vive, vive para dios
날 때 가 있 고, 죽 을 때 가 있 으 며, 심 을 때 가 있 고, 심 은 것 을 뽑 을 때 가 있 으 며
tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten