Je was op zoek naar: 갔 (Koreaans - Swahili)

그곳에서 해악을 더해만 갔 으니
wakakithirisha humo ufisadi?

무 시 아 를 지 나 드 로 아 로 내 려 갔 는
basi, walipitia musia, wakaenda moja kwa moja mpaka troa.

만 나 지 못 하 매 찾 으 면 서 예 루 살 렘 에 돌 아 갔 더
kwa kuwa hawakumwona, walirudi yerusalemu wakimtafuta.

둘 째 화 는 지 나 갔 으 나 보 라 세 째 화 가 속 히 이 르 는 도
maafa ya pili yamepita; lakini tazama! maafa ya tatu yanafuata hima.

그 일 로 대 제 사 장 들 의 권 세 와 위 임 을 받 고 다 메 섹 으 로 갔 나 이
"kwa mujibu huohuo, nilikwenda damasko wakati mmoja, nikiwa na mamlaka na maagizo kutoka kwa makuhani wakuu.

사 람 들 이 잘 때 에 그 원 수 가 와 서 곡 식 가 운 데 가 라 지 를 덧 뿌 리 고 갔 더
lakini watu wakiwa wamelala, adui yake akaja akapanda magugu kati ya ngano, akaenda zake.

더 러 운 귀 신 이 사 람 에 게 서 나 갔 을 때 에 물 없 는 곳 으 로 다 니 며 쉬 기 를 구 하 되 얻 지 못 하
"pepo mchafu akifukuzwa kwa mtu, huzururazurura jangwani akitafuta mahali pa kupumzika asipate.

그 가 는 것 을 보 고 많 은 사 람 이 저 희 인 줄 안 지 라 모 든 고 을 로 부 터 도 보 로 그 곳 에 달 려 와 저 희 보 다 먼 저 갔 더
lakini watu wengi waliwaona wakienda, wakawatambua. hivyo wengi wakatoka katika kila mji, wakakimbilia huko yesu na wanafunzi wake walikokuwa wanakwenda, wakawatangulia kufika.

성서의 백성들이 그대에게하늘로부터 그들에게 성서를 내려달라고 요구하나 모세에게 이보다더한 요구를 하여 하나님을 보여 달라고 했더라 그들의 죄악으로 말미암아 번개가 그들을 덮쳐 갔 노라 그들은 계시가 있는 후에도 우상을 숭배하였더라 그럼에도 하나님은 그들을 용서하였으며 또한 모세에게 분명한 권능을 주었 노라
kisha wakamchukua ndama kumuabudu, baada ya kwisha wajia hoja zilizo wazi. nasi tukasamehe hayo, na tukampa musa nguvu zilizo dhaahiri.

가 로 되 ` 너 희 는 말 하 기 를 그 의 제 자 들 이 밤 에 와 서 우 리 가 잘 때 에 그 를 도 적 질 하 여 갔 다 하
wakisema, "ninyi mtasema hivi: wanafunzi wake walikuja usiku, wakamwiba sisi tukiwa tumelala.

뭇 사 람 이 보 고 수 군 거 려 가 로 되 ` 저 가 죄 인 의 집 에 유 하 러 들 어 갔 도 다' 하 더
watu wote walipoona hayo, wakaanza kunung'unika wakisema, "amekwenda kukaa kwa mtu mwenye dhambi."

그 러 므 로 하 늘 과 그 가 운 데 거 하 는 자 들 은 즐 거 워 하 라 그 러 나 땅 과 바 다 는 화 있 을 진 저 이 는 마 귀 가 자 기 의 때 가 얼 마 못 된 줄 을 알 므 로 크 게 분 내 어 너 희 에 게 내 려 갔 음 이 라' 하 더
kwa sababu hiyo, furahini enyi mbingu na vyote vilivyomo ndani yenu. lakini, ole wenu nchi na bahari, maana ibilisi amewajieni akiwa na ghadhabu kuu, kwa sababu anajua kwamba siku zake zilizobakia ni chache."

그 러 면 너 희 가 무 엇 을 보 려 고 나 갔 더 냐 ? 부 드 러 운 옷 입 은 사 람 이 냐 ? 보 라 화 려 한 옷 입 고 사 치 하 게 지 내 는 자 는 왕 궁 에 있 느 니
basi, mlikwenda kuona nini? mlikwenda kumwona mtu aliyevalia mavazi maridadi? la hasha! wanaovaa mavazi maridadi na kuishi maisha ya anasa, hukaa katika majumba ya wafalme!