Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
greška pri parsiranju
የcorba ብልሽት
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greška pri mjenjanju kartice
ስህተት ካርዱን በማሻሻል ላይ
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_pokaži savjete pri pokretanju
ጠቃሚ ፍንጮችን ሲጀምር _አሳይ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greška pri spremanju datoteke %s
ፋይል %dን በመጫን ላይ...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greška pri dohvatu grupa: %s
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greška pri otvaranju mape '%s': %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greška pri stvaranju datoteke '%s': %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne mogu napraviti sigurnosnu kopiju pri spremanju %s
ፋይሉ "%s"ን ማስፈጠር አልተቻለም።
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne mogu spremiti privremenu sigurnosnu datoteku pri spremanju %s
ፋይሉ "%s"ን ማስፈጠር አልተቻለም።
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ta svatko se pri blagovanju prihvati svoje veèere te jedan gladuje, a drugi se opija.
በመብላት ጊዜ እያንዳንዱ የራሱን እራት ይበላልና፥ አንዱም ይራባል አንዱ ግን ይሰክራል።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neuspjelo povezivanje na pop poslužitelj %s. greška pri slanju lozinke: :
:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doista, tko je god jo pri mlijeku, ne zna nita o nauku pravednosti jer - nejaèe je.
ወተት የሚጋት ሁሉ ሕፃን ስለ ሆነ የጽድቅን ቃል አያውቅምና፤
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne mogu se povezati na pop poslužitelj %s. greška pri slanju korisničkog imena: %s:
:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--message , -m zamijenite uobičajenu poruku koja se prikazuje pri traženju lozinke za argument koji se proslijeđuje opciji. koristite samo ako --description nije dovoljan.
--መልእክት , -መ ይቀይሩ መደበኛውን መልእክት ለመጠየቅ የሚታየውን መግቢያ ቃል ለክርክር የታለፈው በምርጫው. ይህን በቻ ተጠቀም ከ --መግለጫዎች በቂ ካልሆኑ
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak