Je was op zoek naar: posvetila (Kroatisch - Arabisch)

kome si je posvetila?
لمن كتبتيها؟

- to je posvetila tebi.
- من حبها ليك .

i posvetila svom napredovanju.
والتركيز على المضيّ قدماً

posvetila sam ti život!
كرسـت حياتي لـك

-zar nisi posvetila maeby?
ظننتك تقضين وقتك مع (مايبي)

posvetila sam život kompaniji.
أنا في الثالثة والخمسين من عمري (لقد كرّستُ حياتي لـ (غارلاند للأدوية

posvetila se... oko 40 godina.
............ لقد أعطت نفسها ........

-zato što si mu se posvetila.
لأنك تعطيهِ التركيز الكامل

posvetila je svoj Život biznisu
"التي كرست حياتها لأجل العمل"

među nama? -ja sam se posvetila.
-أجبرتُ نفسي

plus posvetila je knjigu tebi, pa...
-بالاضافه انها تفانت بالكتابه عنك

-posvetila je svoj život istini.
لقد كرّست حياتها من أجل الحقيقة.

"posvetila sam svoj život samo tebi."
"كرست حياتي لك"

federalac. posvetila je život pravdi.
لقد حطمتُ تلك الفتاة!

znaš, posvetila sam život s tim bi?
تعلم أنّي كرّست حياتي لتلك المخلوقات

cijeli svoj život si posvetila gimnastici.
لقد الزمت كل حياتك للجمناز

da li sam se posvetila pravim stvarima?
أهذا كلّ ما تكنّه الحياة لي؟

cijeli sam život posvetila zaštiti biljaka.
قضيت حياتي بالكامل لإحم .... النباتات من الإنقراض

"posvetila je svoj život budeći interes"
كرست نفسها لإشعال الجذوة

a ta se osoba opet posvetila groznom braku.
عندما هذا الشخص ألتزم لتوه ، لنصرة زواجه الكرية