Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kome si je posvetila?
لمن كتبتيها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to je posvetila tebi.
- من حبها ليك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i posvetila svom napredovanju.
والتركيز على المضيّ قدماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posvetila sam ti život!
كرسـت حياتي لـك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-zar nisi posvetila maeby?
ظننتك تقضين وقتك مع (مايبي)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posvetila sam život kompaniji.
أنا في الثالثة والخمسين من عمري (لقد كرّستُ حياتي لـ (غارلاند للأدوية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posvetila se... oko 40 godina.
............ لقد أعطت نفسها ........
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-zato što si mu se posvetila.
لأنك تعطيهِ التركيز الكامل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posvetila je svoj Život biznisu
"التي كرست حياتها لأجل العمل"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
među nama? -ja sam se posvetila.
-أجبرتُ نفسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus posvetila je knjigu tebi, pa...
-بالاضافه انها تفانت بالكتابه عنك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-posvetila je svoj život istini.
لقد كرّست حياتها من أجل الحقيقة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"posvetila sam svoj život samo tebi."
"كرست حياتي لك"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
federalac. posvetila je život pravdi.
لقد حطمتُ تلك الفتاة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaš, posvetila sam život s tim bi?
تعلم أنّي كرّست حياتي لتلك المخلوقات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cijeli svoj život si posvetila gimnastici.
لقد الزمت كل حياتك للجمناز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li sam se posvetila pravim stvarima?
أهذا كلّ ما تكنّه الحياة لي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cijeli sam život posvetila zaštiti biljaka.
قضيت حياتي بالكامل لإحم .... النباتات من الإنقراض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"posvetila je svoj život budeći interes"
كرست نفسها لإشعال الجذوة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ta se osoba opet posvetila groznom braku.
عندما هذا الشخص ألتزم لتوه ، لنصرة زواجه الكرية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: