Je was op zoek naar: operativca (Kroatisch - Bulgaars)

Čuj operativca 41.
Слушай, таен агент 41.

bila su dva operativca.
Двама агенти.

-izgubili smo operativca.
- Загубили сме агент.

42 operativca su nestala.
42 агенти са отписани.

- imaju operativca iznutra.
- Имат внедрен агент.

još tri operativca su zaražena.
Още трима агенти са инфектирани.

tri moja operativca su mrtva!
Трима от агентите ми са мъртви!

- imamo odmetnutog operativca tamo.
Има предател някъде там.

dva operativca koja rade iz londona.
Две работи основани в Лондон.

unajmio si operativca, ne dijete.
Назначил си агент, не детенце.

annie ne liči na stranog operativca.
Ани не прилича на агент.

Želiš izgubiti još jednog operativca?
Още един агент ли ще загубиш?

još treba identificirati tok'ra operativca.
Все още стои въпросът с разпознаването на агентите на Ток'ра.

- znači, trenirali su me za operativca.
Учил съм се да бъда агент.

a da kontaktiramo operativca putem radija?
А ако се опитаме да контактуваме с агентите по радиото?

-poslao sam najboljeg operativca po njega.
- Изпратих най-добрия агент за него.

ako ti odobriš... dobit će status operativca.
Ако я одобриш... ще и бъде даден статус на агент.

-obavijestite aerodrom radi neprijateljskog američkog operativca.
Уведомете охраната на летището за вражески американски агент.

i to je vrijedno života tvog najboljeg operativca?
И това струва колкото живота на най-добрия ти агент?

- Čini se malo nesmotrenim za ustaljenog paravojnog operativca.
Доста неразумно за паравоенен експерт.