Je was op zoek naar: tiska (Kroatisch - Bulgaars)

- iz tiska.
- От вестниците.

sloboda tiska!
Свобода за словото!

-novo iz tiska.
Току-що излязло.

gospodin iz tiska.
Медиите.

jeste iz tiska?
От пресата ли сте?

analiza lokalnog tiska.
Местните новини.

ona tiska, ti vučeš.
Тя ще напъва, ти ще дърпаш.

"sloboda tiska mrtva."
Свободната преса е мъртва!

dame i gospodo iz tiska.
Дами и господа от пресата...

da, znam sve o moći tiska.
Знам всичко за властта на пресата.

-toliko o slobodi tiska.
Дотук със свободата на словото.

još više razloga da se tiska.
- Още една причина да го публикуваш.

haljina je tako uska. tiska me.
Роклята ми е толкова тясна.

huh? to ide dublje od tiska.
Това отива по-дълбоко от пресата.

dame i gospodo iz poslovnog tiska...
Дами и господа от бизнес пресата...

molim vas, ja sam pripadnica tiska.
Извинете. Аз съм от пресата.

-variety tiska objavu za aquamana.
Мисля, че "Върайъти" ще пусне съобщението за "Аквамен" утре.

- jeste li čuli za slobodu tiska?
- Да си чувал думата свобода.

- kršite slobodu tiska! Čekajte malo.
Свобода на пресата!

drži ovo podalje od tiska koliko možeš.
Дръж настрана пресата, докато можеш.