Je was op zoek naar: teta broj (Kroatisch - Duits)

broj
zahl

broj:
anzahl der ameisen

broj bolesnika
anzahl an patienten

prema komisijinu preliminarnom miljenju tim se postupanjem u konačnici nanosi teta potroačima jer im se ne nudi najiri mogući izbor i jer se gue inovacije.
dies wrde nach der vorlufigen auffassung der kommission letztlich den verbrauchern schaden, weil dann nicht die grtmgliche auswahl gewhrleistet wrde und innovationen gehemmt wrden.

tako će se otvoriti nove tržine mogućnosti za inovativna poduzeća, a u isto vrijeme smanjivati otpad, potronja energije i teta za okoli.
dadurch entstehen neue marktchancen fr innovative unternehmen und gleichzeitig werden abflle, energieverbrauch und umweltschden verringert.

tada se uvodi ona razina antidampinkih pristojbi koja je na razini dampinke marže ili na razini kojom se uklanja teta, ovisno o tome koja je niža (niža pristojba).
die antidumpingzlle werden dann in hhe der dumpingspanne oder in einer hhe, durch die die schdigung beseitigt wird, festgesetzt je nachdem, welcher wert der niedrigere ist (niedrigerer zoll).