Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filtriranje
filtering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
filtriranje tekstura
texture filtering
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
implementirana lematizacija i pos filtriranje omogućuju alatu termex da uspješno radi unatoč svim morfološkim kompleksnostima prirodnog jezika .
implemented lemmatization and pos filtering enable termex to better cope with morphological complexity of natural languages .
3.4 u plastičnim membranama pore veličine 20 nanometara omogućuju filtriranje klica, bakterija i virusa iz vode.
3.4 in artificial membranes, small pores measuring around 20 nanometres ensure that bacteria and viruses can be filtered from water.
navedeni kornjaši prilagodili su svoj način prehrane na filtriranje tankog sloja vode te su im se usni organi posebno prilagodili u tu svrhu .
interesting cave leech croatobranchus mestrovi , which is on the logo of the croatian biospeleological society is also inhabitant of cave hygropetric .
usto, u primjeru uređaja za filtriranje, u proizvođačevim se uputama mora navesti krajnji rok za pohranu novih filtara u originalnoj ambalaži.
in the case of filtering equipment, the manufacturer's instructions must also, indicate the time limit for the storage of new filters kept in their original packaging.
filtriranje se može postići tako da se slijede koraci za pripremu i/ili primjenu kako je opisano u uputi o lijeku priloženoj uz kogenate bayer.
filtering can be achieved by following the reconstitution and/or administration steps as described in the package leaflet provided with kogenate bayer.