Je was op zoek naar: blizanca (Kroatisch - Engels)

u slučaju smrti oba blizanca izrađuju se dvije figure .
if both twins die , two figurines are made .

tvoje su dvije dojke kao dva laneta, blizanca košutina, što pasu meðu ljiljanima.
thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

odabrani predmeti figura ženskog lika blizanca ( ibeji ) izrađena iz jednog komada drva .
selected items figure of a female twin ( igbos ) made of one piece of wood .

( smijeh ) ali , za razliku od mog zlog blizanca koji žudi za dominacijom nad svijetom , ja nemam tako zlokobne motive .
( laughter ) but in contrast to my evil twin who lusts after world domination , my motives are not sinister .

već iduće , 1994 . godine temeljem ugovora s privrednom bankom zagreb ( pbz ) , flota jadroplova povećava se za specijalizirani kontejnerski brod '' zrin '' kapaciteta 2. 275 teu . pbz u tvrtku unosi i trup broda blizanca te od hrvatskog fonda za privatizaciju kupuje i paket dionica jadroplova , čime postaje većinski vlasnik poduzeća . 1996 . godine iz riječkog brodogradilišta isplovio je kontejnerski brod '' jadroplov pride '' kapaciteta 2. 324 teu , i takoreći odmah dobio nagradu '' great ship of 1996 . '' uglednog američkog časopisa '' maritime reporter and engineering news '' kao najbolji brod u svojoj klasi .
next year ( 1994 ) on the basis of an agreement with privredna banka zagreb ( pbz ) the jadroplov fleet was increased by acquiring the container ship ‘’ zrin ’’ with a capacity of 2.275 teu . the pbz invested into company with the hull of her sistership and bought the jadroplov shares from the croatian privatization fund , becoming the major shareholder in the company . in 1996 , the container ship ‘’ jadroplov pride’’ ( 2.324 teu capacity ) was delivered from rijeka shipyard and almost immediately was rewarded ‘’ the great ship of 1996’’ by the respectable american periodical ‘’ maritime reporter and engineering news ’’ as the best vessel in her class .