Je was op zoek naar: izrada novog dokumenta (Kroatisch - Engels)

izrada novog dokumenta
use this command to create a new document

koristite ovu naredbu za stvaranje novog dokumenta
use this command to create a new document

međutim, sada izazov predstavlja izrada novog ustava.
now, however, drafting a new constitution is posing a challenge.

cilj je izrada novog izbornog zakona do konca godine.
the goal is to draft a new electoral code by year's end.

izrada novog formata pjesama s početka 20. stoljeća bila je moguća zbog bogate fono arhive koju posjeduje institut.
creating the new format of songs from early 20th century was possible due to the institute's rich sound archive.

nakon rasprave, predsjedništvo je odlučilo da bi prijedloge sadržane u memorandumu trebalo podrobnije razmotriti na temelju novog dokumenta i revidiranog postupka.
finally, the bureau decided that the proposals set out in the memo called for more detailed discussion, based on a new memo and a revised procedure.

najveći broj naloga koje možete izraditi ograničen je iz sigurnosnih razloga. izrada novog naloga nije moguća. Želite li otići na my opera za prijavu putem mreže?
for security reasons, the maximum number of accounts that can be created is restricted. creating a new account is not possible. do you want to go to my opera to sign up online?

pokrenuta je izrada novog strateškog koncepta koji bi trebao osposobiti nato za izazove 21 . stoljeća - računalne napade , piratstvo , prekid opskrbe energijom i sigurnosne posljedice klimatskih promjena .
the drafting of a new strategic concept has been launched , which should prepare nato for the challenges of the 21st century – computer attacks , piracy , power outages and the security implications of climate change .

ovaj pomoćnik će vas provesti kroz stvaranje novog dokumenta. dostupne su datoteke raznih tipova, a conglomerate može i sam dati nešto od "nebitnog" sadržaja za vas. nadamo se da će conglomerate moći u budućim izdanjima stvoriti "predloške dokumenata" koje ćemo dodati ovom sustavu.
this assistant will guide you through creating a new file. various types of file are available, and conglomerate may be able to supply some of the "boilerplate" content for you. we hope that in future versions of conglomerate you will be able to create "template documents" to add to this system.