Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
objekt je smješten u srednjem dijelu naselja i orijentaran je u smjeru jugozapad ? sjeveroistok .
object is situated in the middle of estate and it is oriented in the direction of southwest-northeast .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objekt je smješten u višem ( gornjem ) dijelu naselja i orijentaran je u smjeru jugozapad ? sjeveroistok .
object is situated in the middle of estate and it is oriented in the direction of southeast-northwest .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zemlja će biti podijeljena na osam regija planiranja -- skoplje, pelagoniju, polog, jugoistok, vardar, istok, sjeveroistok i jugozapad.
the country would be divided into eight planning regions -- skopje, pelagonija, polog, southeast, vardar, east, northeast and southwest.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
građani svih šest područja i aglomeracija u bugarskoj (aglomeracije sofija, plovdiv i varna te sjever, jugozapad i jugoistok) izloženi su prekomjernim razinama čestica pm10 barem od 2007.
citizens in all 6 zones and agglomerations in bulgaria (ag sofia, ag plovdiv, ag varna, north, south-west and south-east) have been exposed to excessive levels of pm10 since at least 2007.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sastoji se od kupaone , kuhinje , dvije spavaće sobe ( jedna s bračnim i jedna s dva odvojena kreveta + pomoćni ležaj ) , sveukupno 4 ležaja + 1 pomoćni , i terase s pogledom na jug - jugozapad .
it consists of a kitchen , a bathroom , a big terrace with a view at south-southwest , and two bedrooms , one with twin bed and the other with separated and one spare bed , ( 4+1 ) .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: