Je was op zoek naar: koprenom (Kroatisch - Engels)

kao kriške mogranja tvoji su obrazi pod koprenom tvojom.
as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

ogrnu se mrakom kao koprenom, prekri se tamnim vodama i oblacima tmastim,
and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

usne su tvoje kao trake od grimiza i rijeèi su tvoje dražesne, kao kriške mogranja tvoji su obrazi pod koprenom tvojom.
thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.

a sari reèe: "evo tisuæu srebrnika što ih dajem tvome bratu: neka ti budu koprenom pred oèima sviju što su s tobom. ti si svakako opravdana."
and unto sarah he said, behold, i have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.