Je was op zoek naar: osnivački ulog (Kroatisch - Engels)

osnivački akt
memorandum of association

ulog:% 1
& deal new round

podesi ulog
adjust bet

najmanji ulog:
cash per round: %1

ovo je naš osnivački sastanak .
here is our founding meeting .

najviši ulog:
out

ulog je potencijalno šokantan.
the stakes are potentially staggering.

osnivački program predviđa ukupni broj od 104 privremeno zaposlena djelatnika.
the total number of temporary agents foreseen in the establishment plan is 104.

kazalište katona ima razgranate međunarodne veze i osnivački je član unije europskih teatara .
katona theatre has well-developed international connnections and is a co-founding member of the union of the theatres of europe .

ali, to je ulog koji ostaje na stolu.
but that's a bet that remains on the table.

ankara ima velik ulog u izborima na sjevernom cipru
ankara has high stakes in northern cyprus vote

Ö dionice izdane za nenovčani ulog Õ
Ö shares issued for consideration other than in cash Õ

događaj: zajednička komunikacija kohezijske politike – osnivački sastanak mreže inform osnivački sastanak mreže inform
event: communicating cohesion policy together – inaugural meeting of the inform network inaugural meeting of the inform network

Ö isplata dionica izdanih kao protuvrijednost za ulog Õ
Ö paying up of shares issued for a consideration Õ

klikanje "izvuci" znači da podešavate svoj ulog
clicking on draw means you are out

a najbolja stvar od svega je što to nije bačen novac , to je ulog u slobodu .
and the great thing about it is that it 's not money down a hole , there is a freedom dividend .

europski parlament i/ili vijeće mogu od komisije zahtijevati da prekine odobravanje sredstava za taj uzajamni fond ili da revidira osnivački akt u cilju likvidacije uzajamnog fonda, kad je to primjereno.
the european parliament and/or the council may request the commission to discontinue appropriations for that trust fund or to revise the constitutive act with a view to the liquidation of the trust fund, where appropriate.

svečanosti održane ovog mjeseca usmjeravale su pozornost na ovaj problem i podignule ulog za kosovske čelnike, koji su pod pritiskom pokazali kako poduzimaju konkretne korake.
the commemorations this month focused a spotlight on this problem and raised the ante for kosovo's leaders, who are under pressure to show they are taking concrete action.

( smijeh ) rekao sam joj da želim povisiti ulog i držati dah dulje od bilo kojeg ljudskog bića ikad .
( laughter ) i told her that i wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had .

- jedinstveni europski akt kojim su modifici­rani osnivački ugovori unije, predviđa pro­ceduru suradnje između vijeća i parla­menta od dva »čitanja« u parlamentu i dva čitanja u vijeću.
finally, the single act has made interna­tional cooperation and association agree­ments and all subsequent enlargements of the community subject to parliament's assent.