Je was op zoek naar: položi prava na podudarne videozapise (Kroatisch - Engels)

prava na radu
rights at work

prava na publikacije
rights in publications

ostvarenje prava na inicijativu
own-initiative work

prava na temelju izdane vize
rights derived from an issued visa

a) ostvarenje prava na inicijativu
a) own-initiative work

5.) unaprijeđena prava na povrat
5) stronger refund rights

izuzete djelatnosti bez prava na odbitak;
exempt activities without right of deduction;

prava na naknade nisu usklađena s inflacijom.
overall benefit entitlements have not kept up with inflation.

iznimka od prava na ostanak kod naknadnih zahtjeva
exception from the right to remain in subsequent applications

i prvi korak je prodavanje prava na vađenje resursa .
and the first step in that is selling the rights to resource extraction .

1.14 egso preporučuje uvođenje prava na kolektivnu tužbu.
1.14 the eesc recommends the introduction of the right to bring class actions.

isto tako u ovom vremenu putnik se odriče prava na tužbu .
during the same period of time , the customer also waives the right to a lawsuit .

pregled prava na temelju propisa eu-a: prava žrtve
overview of rights based on eu legislation: the victim's rights

direktiva komisije zagovara poštovanje temeljnog prava na fizički i mentalni integritet32.
the commission directive upholds respect for the fundamental right to physical and mental integrity32.

ali, trenutno ne uključuju neka od političkih prava, poput prava na glas.
however, certain political rights, such as voting, are currently excluded.

"ubuduće, dijaspora će imati puna prava na mirovinu i invalidsko osiguranje.
"in the future, the diaspora will have full rights for pension and disability insurance.

98 o primjeni načela prava na organiziranje i kolektivno pregovaranje posebno je relevantna za meksiko.
ilo convention 98 on the application of the principles of the right to organise and collective bargaining is particularly relevant in the mexican scenario.

"baconschieva izjava je teško kršenje prava na dostojanstvo roma kao rumunjskih i europskih građana.
"baconschi's statements severely infringe on the right to dignity of the roma people as romanian and european citizens.

preporukom se posebno nastoji promicati pravo na slobodu, pravo na pošteno suđenje i prava na obranu.
in particular, this recommendation seeks to promote the right to liberty, the right to a fair trial and the rights of defence.

takvo automatsko poništenje sprečava ostvarenje prava na vlasništvo (članak 17.6).
such automatic annulment hampers the exercise of the right to property (article 176).