Je was op zoek naar: potvrda o uklanjanju usluge caribouservice... (Kroatisch - Engels)

potvrda o kretanju
movement certificate

potvrda o posebnim svojstvima
certificate of specific character

potvrda o podrijetlu obrazac a
certificate of origin form a

potvrda o prometu robe eur.1
movement certificate eur.1

dodatak 6.: potvrda o podacima
appendix 6: information certificate

potvrda o solventnosti javno se objavljuje.
the solvency statement shall be disclosed.

još jedna potvrda o susretljivosti na svakom koraku .
this was another testimony to the friendliness of the common people .

datumu prihvaćanja mišljenja o uklanjanju dvostrukog oporezivanja;
a date at which the opinion on elimination of the double taxation will be adopted;

oslobađanje određenih flota od obveze ispunjavanja potvrda o prodaji
exemptions for certain fleets from the obligation to submit sales notes;

potvrda o izuzeću od obveze pilotaže (klizni program)
pilotage exemption certificates (rolling programme)

proizvođačeva potvrda o pristupu informacijama povezanima s obd-om vozila i
manufacturer’s certificate on access to vehicle obd and

potvrda o sukladnosti sastavlja se na barem jednom od službenih jezika unije.
the certificate of conformity shall be drawn up in at least one of the official languages of the union.

potpisana potvrda o otpustu mora ponajprije sadržavati osnovne podatke o obavljenom održavanju.
the signed release to service must contain in particular, the basic details of the maintenance carried out.

eu potvrda o sukladnosti služi za identifikaciju podsustava ili sigurnosne komponente za koji je sastavljena.
the eu declaration of conformity shall identify the subsystem or safety component for which it has been drawn up.

odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima
committee on the adaptation to technical progress of the directives for the elimination of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations

ratifikaciju konvencije o uklanjanju svih oblika diskriminacije žena (cedaw) (1979);
the ratification of the convention on the elimination of all forms of discrimination against women (cedaw) (1979);

u rumunjskoj je ustavni sud presudio kako je odluka o uklanjanju uvrede i klevete iz krivičnog zakonika protuustavna.
in romania, the constitutional court ruled that a decision to remove insult and libel from the country's criminal code was unconsitutional.

(a) državljaninu treće zemlje ili osobi bez državljanstva izdana je potvrda o prebivalištu;
(a) the third-country national or stateless person has been issued with a residence document;

u međuvremenu u utorak, hrvatski centar za razminiranje zaključio je sporazum s gradom osijekom o uklanjanju mina iz okolnih predgrađa.
in other news tuesday, the croatian mine action centre sealed an agreement with osijek city on clearing mines from surrounding suburbs.

cenusa je dodao kako moldavski premijer pokušava dati svojoj odluci o uklanjanju ograde veći, pan-europski simbolizam.
cenusa said the moldovan prime minister is trying to give his decision to remove the fence a larger, pan-european symbolism.