Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
točnije, novim kaznenim djelom putovanja u inozemstvo radi terorizma može se ograničiti pravo na slobodno kretanje i prebivanje na području država članica koje je zajamčeno člankom 21.
more specifically, the new offence of travelling abroad for terrorist purposes can restrict the right to freely move and reside within the territory of the member states as guaranteed under article 21(1) of the treaty on the functioning of the european union and directive 2004/38/ec.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer bijahu dva plemena sinova josipovih: manaeovo i efrajimovo. a levitima nisu dali dijela u zemlji nego gradove za prebivanje i panjake za njihovu stoku i za blago njihovo.
for the children of joseph were two tribes, manasseh and ephraim: therefore they gave no part unto the levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: