Je was op zoek naar: prikupljanje podataka o primatelju plaćanj... (Kroatisch - Engels)

prikupljanje podataka
data gathering

prikupljanje podataka i pokazatelji
data collection and indicators

sustavi za prikupljanje podataka;
systems for data collection;

neintervencijsko ispitivanje za prikupljanje dodatnih podataka o sigurnosti
non-interventional study (nis) to gather further safety data, in order to

potpora za prikupljanje podataka in situ;
support for in-situ data collection;

ocjenjivanje postojećih instrumenata - prikupljanje podataka
evaluating existing instruments - data collection

prikupljanje podataka bit će dogovoreno sa chmp-om.
the data to be collected shall be agreed with the chmp.

potrebu da se izbjegne dvostruko prikupljanje podataka;
the need to avoid duplication of data collection,

metodologije za prikupljanje podataka više ne bi trebale biti utvrđene uredbom o okviru za prikupljanje podataka.
the dcf regulation should no longer determine methodologies to be applied in collecting data.

jedinstvena agencija za plaćanja za zpp
single paying agency in cap

prikupljanje podataka, razvrstanih po spolovima, o poduzećima koja vode žene širom europe.
the collection of gender-disaggregated data on women’s enterprises across europe.

nemoguće dodati cms informaciju o primatelju
cannot add cms recipient information

nacionalna plaćanja za distribuciju proizvoda djeci
national payments for distribution of products to children

države članice moraju biti odgovorne za prikupljanje podataka o primjeni antimikrobika pod koordinacijom agencije.
the member states should be responsible for collecting data on the use of antimicrobials under the coordination of the agency.

daljinske stanice su uređaji za prikupljanje podataka i daljinsko upravljanje tunelom .
remote stations are devices for data acquisition and remote tunnel control , which are built into niches in tunnel walls .

ciljevi istraživanja : prikupljanje podataka o značajkama i dinamici nekih fizičko- geoloških procesa .
research goals : aims : the data collecting about the characteristics and dynamicsof some physical-geological processes .

detalji metodologija za prikupljanje podataka više ne bi trebali biti utvrđeni propisima unije.
union legislation should no longer determine the details of methodologies to be applied in collecting data.

d prikupljanje podataka o svim aspektima ribolovnih aktivnosti, uključujući ulov, kako je određeno u članku 62.
d data collection on all aspects of the fishing operation, including catch, as specified in article 62(1).

1.6 prikupljanje podataka i posebno raspodjela prihoda među prijevoznicima predstavljaju goruće probleme.
1.6 data collection and, above all, the distribution of revenue between transport service providers are particularly difficult problems.

mogućnost uključivanja bolesnika u ispitivanje u obliku registra kako bi se olakšalo prikupljanje podataka o dugoročnoj djelotvornosti i sigurnosti;
the possibility to include patients in the registry study to facilitate the collection of long term efficacy and safety data;