Je was op zoek naar: pucanje (Kroatisch - Engels)

pucanje
crash

pucanje kože
kin cut

pucanje šavova
the stitches break

pucanje noktiju,
onychoclasis,

igrač 1 – pucanje
player 1 shot

pucanje kože na mjestu primjene
application site skin breakdown

poremećaji noktiju, pucanje noktiju
nail disorders, breaking of your nails

imali smo pucanje tehnološkog mjehurića .
we had the bursting of the tech bubble .

pucanje stijenke crijeva (gastrointestinalna perforacija)
occurrence of holes in the wall of your gut (gastrointestinal perforation)

očito su čuli pucanje i provjeravaju što se događa .
clearly , they had heard gunshots and were checking to see what was going on .

izbijanje kožnih promjena, pucanje kože, perutanje ili ljuštenje kože
skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin

pucanje u zrak u turskoj kulturi smatra se činom proslavljanja.
shooting in the air is regarded as a celebratory gesture in turkish culture.

pucanje na tatlisesa povezuje se s pkk-om i poslovnim podzemljem
tatlises shooting linked to pkk, business underworld

pipeta je otvorena i spremna za primjenu kada primijetite pucanje folije.
the pipette is open and ready for application when the breaking of the seal is felt.

i to je jednako jednostavno kao pucanje u ribu koja se nalazi u bačvi .
and it 's as easy as shooting fish in a barrel .

pucanje mišićnih vlakana i bol u mišićima (rabdomioliza), nenormalno držanje
breakdown of muscle fibers and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture

na njemu se mogu pojaviti nevidljive pukotine i lomovi , što može uzrokovati pucanje metala ili plastike .
it could contain invisible cracks and fractures which can cause breaking of metal or plastic .

poremećaji oka - ljepljivost vjeđa, krvave oči, oticanje oka, pucanje rožnice i nadraženost oka
eye disorders - stickiness of the eyelid, bloodshot eyes, swelling of the eye, perforation of the cornea and eye irritation

ove godine od makedonaca je zatraženo da jedna od njihovih odluka bude suzdržavanje od proslavljanja uz pucanje iz vatrenog oružja.
this year, one of the resolutions macedonians were asked to make was to refrain from celebrating with gunfire.

drugi mogući dermatološki učinci obuhvaćaju suhoću, zadebljanje ili pucanje kože, mjehuriće ili povremeni osip na dlanovima i tabanima.
other possible dermatologic effects may include dryness, thickness or cracking of the skin, blisters, or occasional rash on the palms of the hands and soles of the feet.