Je was op zoek naar: sofa (Kroatisch - Engels)

kosovo dobiva vojni poticaj sporazumom sofa
kosovo gives military a boost with sofa agreement

sjedinjene američke dražave imaju sporazum sofa s mnogim državama diljem svijeta.
the united states maintains sofa agreements with many nations worldwide.

kosovo je pokrenulo i suradnju s drugim zemljama regije koje su potpisale sporazum sofa.
kosovo has also launched co-operation with other regional countries that have signed the sofa agreement.

također je predložio da crna gora potpiše sporazum o statusu snaga (sofa) sa sjedinjenim državama.
he also suggested that montenegro sign a status of forces agreement (sofa) with the united states.

a zanimljivo je , kad pogledate uokolo u panoramskoj snimci , vidite da obitelj i dalje sjedi na podu , iako je ovdje sofa .
and the interesting thing , when you go around here in the photo panorama , you see the family still sitting on the floor there .

kao korak prema pridruživanju nato-u i stabilnom sigurnosnom sektoru, kosovo se pridružilo svojim susjedima u regiji potpisavši sporazum sofa sa sjedinjenim američkim državama.
as a step towards nato accession and a stable security sector, kosovo joins its regional counterparts in signing a sofa agreement with the us.

"potpisivanje sporazuma sofa postavlja nov temelj za naše odnose u području sigurnosti i doista je nova potvrda i dokaz kako je crna gora sigurna sredina, i zato je ovo nov dodatni poziv za nova gospodarska partnerstva".
"the signing of the sofa agreement sets a new basis for our relations in securities here and it is indeed fresh proof, evidence that montenegro is a safe environment and thereby, this is a new additional invitation for new economic partnerships."