Je was op zoek naar: usklađenosti (Kroatisch - Engels)

kretanja usklađenosti
trends in compliance

opća ocjena usklađenosti
overall compliance assessment

provjera financijske usklađenosti
verification of financial compatibility

mjere za promicanje usklađenosti
action to promote compliance

Članak 12.: provjera usklađenosti
article 12: compliance check

trajna funkcija praćenja usklađenosti
permanent compliance function

usklađenosti s drugim politikama unije
consistency with other eu policies

za uklanjanje režima usklađenosti uvoza.
to remove the import compliance regime.

informacije o usklađenosti na regionalnoj razini
compliance information at regional level

izjava o usklađenosti objavljivat će se godišnje.
a statement concerning compliance shall be published annually.

regulatornoj dosljednosti i sve većoj regulatornoj usklađenosti
regulatory coherence and increasing regulatory compatibility;

stupanj usklađenosti moći će se pratiti ovim pokazateljima:
monitoring the level of compliance will be possible via the following indicators:

ocjena usklađenosti normi sa zakonodavstvom i politikama unije
compliance assessment of standards with union legislation and policies

mjere za poboljšanje usklađenosti s normama za kakvoću zraka
measures to deliver air quality compliance

c) postizanje veće usklađenosti u eu-ovu sustavu azila
c) achieving greater convergence in the eu asylum system

međutim, razina usklađenosti velikih gradova znatno se razlikuje.
however, the degree of compliance varies significantly amongst big cities.

još nije razvijena strategija za utvrđivanje ciljeva u pogledu usklađenosti.
a strategy to define compliance goals has not yet been developed.

europska nadzorna tijela imaju ključnu ulogu u promicanju usklađenosti.
the esas play a key role in promoting convergence.

komisija nije izvršila detaljnu procjenu usklađenosti nacionalnih politika s direktivom.
the commission has not made a detailed assessment of the conformity of national policies with the directive.

2.2.3 nova klasifikacija postupaka procjene usklađenosti prema vrsti rizika
2.2.3 compliance evaluation procedures reorganised according to class of risk