Je was op zoek naar: vjerojatnija (Kroatisch - Engels)

povećanja su bila približno dva puta vjerojatnija u žena.
increases were approximately two times more likely in females.

pojava tih reakcija vjerojatnija je tijekom prve infuzije.
these reactions are more likely to happen with the first infusion.

vjerojatnija je mogućnost da će bolesnici razviti to stanje:
people may be more likely to get this condition:

pojavnost takve rekacije vjerojatnija je u prvoj godini liječenja.
the occurrence of such a reaction is more likely in the first year of treatment.

kosti postupno postaju tanke i lomljive, te je mogućnost loma vjerojatnija.
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to fracture.

uzimanje mekinista ili kombinacije mekinista i dabrafeniba može uzrokovati vrućicu, iako je ona vjerojatnija ako uzimate kombiniranu terapiju.
taking mekinist or the combination of mekinist and dabrafenib may cause fever, although it is more likely if you are taking the combination treatment.

i da je vjerojatnija brojka umrlih negdje oko 80 do 100 milijuna ljudi , prije nego što smo imali komercijalni zračni promet .
and that a more likely toll is somewhere in the neighborhood of 80 to 100 million people before we had commercial air travel .

reakcije preosjetljivosti mogu se javiti u bilo kojem trenutku tijekom liječenja lijekom triumeq, ali je njihova pojava vjerojatnija tijekom prvih 6 tjedana liječenja.
hypersensitivity reactions can start at any time during treatment with triumeq, but are more likely during the first 6 weeks of treatment.

ako se je tumor proširio na kosti opsežno, kod vas je vjerojatnija pojava smanjenja krvnih stanica i trombocita, pa će vam liječnik dati xofigo s oprezom.
if your tumour has spread to the bone extensively, you may also be more likely to have decreases in your blood cells and platelets, so your doctor will give you xofigo with caution.

reakcije povezane s infuzijom mogu se javiti u bilo kojem trenutku tijekom infuzije lijeka myozyme ili obično do 2 sata nakon nje, a njihova je pojava vjerojatnija pri većim brzinama infuzije.
iars may occur at any time during the infusion of myozyme or generally up to 2 hours after, and are more likely with higher infusion rates.

međutim, podjela bosne koja je bila njegov san sada je vjerojatnija nego u bilo kojem trenutku od kada je u bijegu ", naveo je ashdown u tekstu.
but the division of bosnia that was his dream is now more likely than at any time since he became a fugitive, "ashdown said in the article.

pojavnost takvog događaja vjerojatnija je u prvoj godini hormonskog nadomjesnog liječenja (hnl) nego kasnije (vidjeti dio 4.8).
the occurrence of such an event is more likely in the first year of hrt than later (see section 4.8).

pojava takve reakcije je vjerojatnija ako imate gen pod nazivom hla-b*5701 (iako možete dobiti ovakvu reakciju i ako nemate taj gen).
you are more likely to develop such a reaction if you have the hla-b*5701 gene (but you can get a reaction even if you do not have this gene).

jaku bol, osjetljivost ili slabost mišića – pojava ovih simptoma je vjerojatnija ako uzimate lijekove za snižavanje kolesterola koji se nazivaju ‘statinima’ (poput simvastatina).
evere pain, tenderness or weakness in your muscles – this is more likely to happen if you are taking cholesterol-lowering medicines called ‘statins’ (such as simvastatin).