Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
od èasa kad bude dokinuta svagdanja rtva i postavljena grozota pustoi: tisuæu dvjesta i devedeset dana.
na, mai o te wa e whakakahoretia ai te patunga tapu tuturu, e tu ai te mea whakarihariha, te mea whakangaro, kotahi mano e rua rau e iwa tekau nga ra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dogodit æe se na kraju danÄa: gora doma jahvina bit æe postavljena vrh svih gora, uzviena iznad svih bregova.
otiia tenei ake kei nga ra whakamutunga ka whakapumautia te maunga i to ihowa whare ki te tihi o nga maunga, a ka hikitia ki runga ake i nga pukepuke, a ka rere nga iwi ki reira
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dogodit æe se na kraju dana: gora doma jahvina bit æe postavljena vrh svih gora, uzviena iznad svih bregova. k njoj æe se stjecati svi narodi,
na tenei ake, kei nga ra whakamutunga, ka whakapumautia te maunga i to ihowa whare ki te tihi o nga maunga, ka whakanekehia ake ano ki runga i nga pukepuke; a ka rere nga iwi katoa ki reira
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
određuje font koji se koristi za ispis brojeva linija. ovo ima efekta samo ako opcija "ispisuj brojeve linija" nije postavljena na 0.currentcurrent
currentcurrent
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gledao sam: prijestolja bjehu postavljena i pradavni sjede. odijelo mu bijelo poput snijega; vlasi na glavi kao èista vuna. njegovo prijestolje kao plamenovi ognjeni i toèkovi kao arki oganj.
i titiro ahau a whakaritea mai ra ano nga torona, kua noho te tuaiho onamata: ko tona kakahu ma tonu me he hukarere, ko nga makawe o tona mahunga me te huruhuru hipi kua oti te whakama; ko tona torona he mura ahi, a ko ona wira he ahi e ka ana
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: