Je was op zoek naar: struktura (Kroatisch - Nederlands)

struktura
structuur

struktura troškova
kostenstructuur

qml struktura paketaname
name

struktura i prikaz proračuna
structuur en inrichting van de begroting

testna struktura za dinamičke nizovename
een teststructuur voor dynamische arraysname

odjel za financiranje političkih struktura i inventar
afdeling financiering politieke structuren en inventaris

testna struktura za pobrojane tipove (enum) name
een teststructuue voor enumsname

uprava za financiranje političkih struktura i druge usluge
directoraat financiering politieke structuren en overige diensten

gih tradicionalnih međunarodnih organizaci­ja je njezina jedinstvena institucionalna struktura.
de raad neemt als vertegenwoordiger van de lidstaten de officiële besluiten: verordeningen, richtlijnen en besluiten/beschikkingen.

unutrašnja struktura dokumenta se ne poklapa ni s jednim tipom koji conglomerate poznaje.
de interne structuur van het document komt niet overeen met de typen die conglomerate kent.

zajednica kao svjetska trgovačka sila sada radi na razvijanju struktura koje će joj omo­gućiti potvrdu vlastita identiteta na međuna­rodnoj sceni.
als eerste handelsmogendheid in de wereld is de unie bezig de instrumenten te ontwikkelen die het haar mogelijk moeten maken zich op het internationale toneel te doen gelden.

neovisno o postavljanju administrativnih struktura za upravljanje i nadzor europskih fondova, nacionalni vlasti trenutno upravljaju dvama projektima koji se financiraju iz operativnog programa.
naast de oprichting van de administratieve structuren voor het beheer van en het toezicht op de europese fondsen, beheren de nationale autoriteiten momenteel ook twee grote projecten die gefinancierd worden door het operationele programma.

tom cilju služe dva međusobno nadopunjujuća sredstva: prvo je otvaranje granica, što daje mogućnost slobodnog kre­tanja roba i usluga, dok je drugo stvaranje so­lidarnih struktura uvođenjem zajedničkih
om deze doelstelling te verwezenlijken worden twee elkaar aanvullende middelen ingezet: de openstelling van de grenzen, met als gevolg het vrije verkeer van personen, goederen en diensten, en de organisatie van de lingen bereikt, of vrijwel bereikt.

u regijama sa srednjim razinama konkurentnosti, projekti će se fokusirati na gradnju institucionalnih struktura, službi za poslovno savjetovanje, razvoj proizvoda i stvaranje partnerstva unutar regija i između njih.
in regio’s met middelmatige concurrentieniveaus zullen de projecten vooral betrekking hebben op de oprichting van institutionele structuren, bedrijfsadviesdiensten, productontwikkeling en de oprichting van partnerschappen binnen en tussen regio’s.

investicijska pomoć u zemljama kandidatima je samo mali dio razine investicijske pomoći dostupne zemljama članica- ma2, ali stavlja veliki naglasak na razvoj institucija i struktura za budućnost. poslovnim rukovoditeljima i državnim službenicima daje neophodno iskustvo u osmišljavanju i upravljanju investicijskim projektima, pripremajući ih za vrijeme kada će oni dobiti punu kontrolu nad programima strukturalnih fondova.
het project voor het beheer van vast afval in balikesir hoopt de vervuiling van het grondwater en het milieu terug te dringen in balikesir en de omringende dorpen.