Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipak, ostali vide sporazum u pozitivnijem svjetlu.
totuşi, alţii văd acordurile într-o lumină mai amplă.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je učinjeno jer situacija u bih ide u znatno pozitivnijem smjeru", izjavio je dužnosnik saveza kojeg je citirala agencija france presse.
Întreprindem toate acestea deoarece situaţia din bih se îndreaptă într-o direcţie mult mai bună", a declarat un oficial al alianţei, citat de agenţia france presse.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unatoč sve pozitivnijem raspoloženju u beogradu kada su u pitanju izgledi za integraciju, nade srbije i crne gore glede daljnjeg napretka još uvijek ovise o punoj suradnji s haaškim tribunalom.
În ciuda unei dispoziţii tot mai bune a belgradului faţă de perspectivele de integrare, speranţele serbiei-muntenegrului de a avansa depind în continuare de cooperarea deplină cu tribunalul de la haga.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mladić ostaje glavna zapreka na putu srbije i crne gore ka europi 07/06/2005 unatoč sve pozitivnijem raspoloženju u beogradu kada su u pitanju izgledi za integraciju, nade srbije i crne gore glede daljnjeg napretka još uvijek ovise o punoj suradnji s haaškim tribunalom.
mladic rămâne principalul obstacol în calea serbiei- muntenegrului către europa 07/06/2005 În ciuda unei dispoziţii tot mai bune a belgradului faţă de perspectivele de integrare, speranţele serbiei- muntenegrului de a avansa depind în continuare de cooperarea deplină cu tribunalul de la haga.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: