Je was op zoek naar: direktorija (Kroatisch - Russisch)

[ime direktorija]
[directory name]

idi do direktorija
Найти каталог

lista iz direktorija...
Список из & папки...

ime & novonapravljenog direktorija:
& Имя создаваемого каталога:

lista sistemskih direktorija
Список системных папок

& pismo popisa direktorija
& Очистить выделение

brisanje direktorija s oznakama
Удаление папки закладок

dijeljenje direktorija je onemogućeno.
Разделение файлов запрещено.

lista dijeljenih direktorija i printera
Список общих папок и принтеров

dijeljenje direktorija '% 1' nije uspjelo.
Невозможно сделать общей папку «% 1 ».

putanja do home direktorija mora biti apsolutna
Домашний каталог должен задаваться в виде абсолютного пути.

& uključi zaglavne datotekaove iz direktorija:
& Подключать заголовочные файлы из папки:

dodaj u izbornik direktorija prema kontekstu
Добавить в контекстное меню каталога

ova zastavica omogućava pregledavanje sadržaja direktorija.
Этот флаг разрешает чтение содержимого папки.

filtriraj prikaz direktorija koristeći atribucijski filtarname
Отфильтровать директории по атрибутуname

micanje dijeljenja direktorija '% 1' nije uspjelo.
Ошибка при удалении папки «% 1 » из числа общих папок.

interaktivno traženje imena ikona (npr. direktorija)
Интерактивный поиск для имён значков (например, папка).

lokacija gdje se traži stvaranje direktorija, ne postoji.
Возможно, адрес, по которому должна был быть создана папка, не существует.

u ovim direktorija će pri pokretanju biti potraženi novi datoteke.
При каждом запуске программы в этих папках будет производиться поиск новых файлов.

% 1: nepoznati tip datoteke, niti direktorija, niti datoteke.
% 1: Неизвестный тип файла: ни папка и ни файл.