Je was op zoek naar: komplikacija (Kroatisch - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Croatian

Serbian

Info

Croatian

komplikacija

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Servisch

Info

Kroatisch

kasnije joj je amputirana desna noga zbog komplikacija nakon operacije.

Servisch

kasnije joj je amputirana desna noga zbog komplikacija posle operacije.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

najmanje deset pacijenata preminulo je, kako se izvješćuje, od komplikacija.

Servisch

najmanje deset je, kako se izveštava, preminulo od komplikacija.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

tamo će biti podvrgnut medicinskim testovima nakon očitih komplikacija vezanih za gripu.

Servisch

on će tamo biti podvrgnut medicinskim testovima posle komplikacija koje su očigledno vezane za grip.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

nova tehnika značajno skraćuje postkirurški oporavak, i gotovo eliminira rizik od komplikacija.

Servisch

nova tehnika značajno skraćuje postoperativni oporavak i skoro eliminiše rizik od komplikacija.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Kroatisch

guvener nacionalne banke grčke theodoros karatzas preminuo je 4.ožujka od posljedica postoperativnih komplikacija.

Servisch

guvener narodne banke grčke teodoros karacas preminuo je 4. marta od postoperativnih komplikacija.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

najveći broj smrtnih slučajeva zabilježen je u turskoj, gdje je od komplikacija vezanih za gripu umrlo 40 osoba.

Servisch

najveći broj smrtnih slučajeva zabeležen je u turskoj, gde je od komplikacija vezanih za grip umrlo 40 osoba.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

"moguća odgoda ili obustava proširenja dovest će do kašnjenja i komplikacija u reformama, obeshrabrivanja domaćih i stranih ulagača i ponovnog jačanja populista u regiji", kazala je obraćajući se sudionicima.

Servisch

«moguće odlaganje ili obustava proširenja dovešće do kašnjenja i komplikacija u reformama, obeshrabrivanja domaćih i stranih investitora i ponovnog jačanja populista u regionu», rekla je ona obraćajući se učesnicima.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

"turski pomorski manevri u regiji ciparskog zaštićenog gospodarskog pojasa u kojem se provodi istraživanje, provokativni su i predstavljaju stvarnu opasnost od dodatnih komplikacija u regiji", rekao je u obraćanju glavnoj skupštini un-a u četvrtak.

Servisch

„turski pomorski manevri u regionu kiparske ekskluzivne ekonomske zone, u kojoj se sprovodi istraživanje, provokativni su i predstavljaju stvarnu opasnost od dodatnih komplikacija u regionu“, naveo je on u svom obraćanju generalnoj skupštini un u četvrtak.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,733,033,191 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK