Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pavao, silvan i timotej crkvi solunjana u bogu ocu naemu i gospodinu isusu kristu.
od pavla i silvana i timotija crkvi solunskoj u bogu ocu naem i gospodu isusu hristu:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izraelski ministar vanjskih poslova silvan shalom posjetio je u nedjelju sinagoge ispred kojih su eksplodirale bombe.
izraelski ministar inostranih poslova silvan Šalom posetio je u nedelju sinagoge ispred kojih su ekplodirale bombe.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pavao, silvan i timotej crkvi solunjana u bogu ocu i gospodinu isusu kristu. milost vam i mir!
od pavla i silvana i timotija, crkvi solunskoj u bogu ocu i gospodu isusu hristu: blagodat vam i mir od boga oca naeg i gospoda isusa hrista.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premijer recep tayyip erdogan izjavio je kako turske vlasti jos uvijek istrazuju slučaj, ali je sigurno da razina sofisticiranosti napada nadilazi mogućnosti svih lokalnih organizacija. izraelski ministar vanjskih poslova silvan shalom posjetio je u nedjelju sinagoge ispred kojih su eksplodirale bombe.
premijer redzep tajip erdogan izjavio je da turske vlasti vode istragu, ali da su sigurne da nivo slozenosti napada prevazilazi mogućnosti svih lokalnih organizacija. izraelski ministar inostranih poslova silvan salom posetio je u nedelju sinagoge ispred kojih su ekplodirale bombe.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer sin boji, isus krist, koga mi - ja i silvan i timotej - vama navijestismo nije bio "da!" i "ne!" nego u njemu bijae "da!".
jer sin boji isus hristos, kog mi vama pripovedasmo ja i silvan i timotije, ne bi da i ne, nego u njemu bi da.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak