Je was op zoek naar: bolna (Kroatisch - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Croatian

Spanish

Info

Croatian

bolna

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Spaans

Info

Kroatisch

okrijepite me kolaèima, osvježite jabukama, jer sam bolna od ljubavi.

Spaans

¡oh, agasajadme con pasas, refrescadme con manzanas, porque estoy enferma de amor

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

tÓa gdje da vas još udarim, odmetnici tvrdokorni? sva je glava bolna, srce iznemoglo;

Spaans

¿para qué habréis de ser golpeados aún? pues todavía persistiréis en rebelaros. toda cabeza está dolorida, y todo corazón está enfermo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

zaklinjem vas, kæeri jeruzalemske, ako naðete dragoga moga, što æete mu reæi? da sam bolna od ljubavi.

Spaans

juradme, oh hijas de jerusalén, que si halláis a mi amado, le diréis que estoy enferma de amor

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,971,883 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK