Je was op zoek naar: preporuka (Kroatisch - Spaans)

preporuka
recomendación

preporuka za drugo čitanje
recomendación para la segunda lectura

preporuka i pismo mogu se pronaći na mrežnim stranicama esb-a.
la recomendación y la carta pueden consultarse en el sitio web del bce.

preporuka esb-a vijeću europske unije o vanjskim revizorima banque centrale du luxembourg
recomendación del bce al consejo de la unión europea sobre el auditor externo de la banque centrale du luxembourg

preporuka esb-a vijeću europske unije o vanjskim revizorima središnje banke lietuvos bankas
recomendación del bce al consejo de la unión europea sobre el auditor externo del lietuvos bankas

preporuka esb-a vijeću europske unije o vanjskim revizorima središnje banke národná banka slovenska
recomendación del bce al consejo de la unión europea sobre el auditor externo del národná banka slovenska

preporuka je upućena nacionalnim tijelima u državama članicama izvan europodručja i u vezi je s njihovim dostavljanjem istovrsnih podataka.
la recomendación se dirige a las autoridades nacionales de los estados miembros no pertenecientes a la zona del euro en lo que respecta a la notificación del mismo tipo de datos.

preporuka esb/2016/44 o politikama raspodjele dividendi i pisma koja se odnose na politike varijabilnih primitaka
recomendación bce/2016/44 sobre las políticas de reparto de dividendos y cartas sobre las políticas de remuneración

trokut odlučivanja količinu sekundarnog zakonodavstva, koje ima izravan utjecaj na svakodnevni život građana europske unije. uglavnom se sastoji od uredbi, direktiva i preporuka koje donose institucije unije.
i. el triángulo de la toma de decisiones jurídicos de derecho derivado, que tienen una incidencia directa en la vida cotidiana de los ciudadanos de la ue.

no u praksi je situacija drukčija: premda njegova uloga nije davanje preporuka za razvoj nacionalne politike, zadatak je ncpd-a dostavljanje državnim vlastima preciznih analiza o posljednjim trendovima uporabe droga u državi, te ih obavijestiti o mogućim posljedicama istih.
• ¿cuál es la perspectiva y la motivación de los informadores clave?• ¿cómo se seleccionó a los informadores clave?