Je was op zoek naar: znamenja (Kroatisch - Thaise taal)

kakva znamenja?
อะไรคือลางบอกเหตุ? เอาล่ะ ฟังนี่นะ

znamenja su dobra.
ลางบอกเหตุที่ดี

a ova određena znamenja...
แล้วเรื่องผีสิงนี่มัน .. เป็นบทนำของอะไรกัน

sva ta znamenja. -idi dovraga.
ไปลงนรกซะไป

kad znamenja za rat budu dobra.
เมื่อลางบอกถึงสงคราม

i nije bilo znakova? bez znamenja?
แล้วไม่มีสัญญาณ หรือลางบอกเหตุเลยหรอ

-ispišam se ja na njihova znamenja.
ช่างหัวลางของดอธแรคคี

jedno je od najgorih znamenja. naviješta...
...มัน เป็นลางร้าย

uzmi ovaj štap u ruku. njim izvodi znamenja."
เจ้าจงถือไม้เท้านี้ไว้ในมือของเจ้า สำหรับทำหมายสำคัญ

a ta određena znamenja... oni su uvod u što?
ลางบอกเหตุนี่มัน... เป็นบทนำของอะไรกัน

cijeli jedan dio države je pun demonskih znamenja.
สถานการณ์ที่ยากลำบากทั้งหมดนี้ เป็น ลางบอกเหตุ เพี้ยนๆถึง ปีศาจ

zaboraviše boga, koji ih izbavi u egiptu znamenja èineæi
ท่านลืมพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของท่าน ผู้ได้ทรงกระทำพระราชกิจใหญ่โตในอียิปต

rufus me nazvao. rekao je da istražuje znamenja u gradu.
รูฟัสโทรมา บอกว่าอยู่ในเมือง สืบเรื่องการสิง

da, oin je iščitao znamenja a znamenja kažu da je kucnuo čas!
วาระแห่งอสูรจักสิ้น อสูรไหน

nema znakova demonske aktivnosti, nema znamenja, niti predznaka, koliko vidim.
ฉันไม่พบสัญญาณการเคลื่อนไหวของ พวกปิศาจ รึอะไรประหลาดๆที่เป็นลางร้ายเลย

gadna znamenja, ali nijedna ne upućuje na smrt s velikim "s."
ลางไม่ดี แต่ไม่มีอันไหนที่ความตาย ขึ้นต้นด้วย "ดี" ใหญ่

nato mu isus reèe: "ako ne vidite znamenja i èudesa, ne vjerujete!"
พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า "ถ้าพวกท่านไม่เห็นหมายสำคัญและการมหัศจรรย์ ท่านก็จะไม่เชื่อ

aron izloži sve što je jahve govorio mojsiju, a mojsije izvede znamenja naoèigled naroda.
แล้วอาโรนจึงกล่าวถึงพระดำรัสทั้งหมดซึ่งพระเยโฮวาห์ตรัสแก่โมเสส และทำหมายสำคัญต่างๆนั้นท่ามกลางสายตาของพลไพร

mojsije pripovjedi aronu sve što mu je jahve povjerio i sva znamenja koja mu je naredio da ih uèini.
โมเสสจึงเล่าให้อาโรนฟังถึงพระดำรัสของพระเยโฮวาห์ทั้งหมด ผู้ซึ่งทรงใช้ตน และถึงหมายสำคัญทั้งปวงซึ่งพระองค์ได้ทรงบัญชาแก่ท่า

oni što žive nakraj svijeta boje se znamenja tvojih; dveri jutra i veèeri radošæu napunjaš.
พระองค์ทรงเยี่ยมเยียนแผ่นดินโลก และทรงรดน้ำ พระองค์ทรงกระทำให้อุดมยิ่งด้วยแม่น้ำของพระเจ้าซึ่งมีน้ำเต็ม พระองค์ทรงจัดหาข้าวให้เพราะทรงจัดเตรียมโลกไว้เช่นนั้นแหล