Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"u onaj dan pregnut æu da unitim sve narode koji doðu na jeruzalem.
nebo stane se v ten den, že shledám všecky národy, kteříž přitáhnou proti jeruzalému, abych je zahladil.
ja sam alfa i omega, govori gospodin bog - onaj koji jest i koji bijae i koji dolazi, svevladar.
jáť jsem alfa i omega, počátek i konec, praví pán, kterýž jest, a kterýž byl, a kterýž přijíti má, ten všemohoucí.
i anðelu crkve u pergamu napii: "ovo govori onaj u koga je maè dvosjek, otar:
andělu pak pergamenské církve piš: totoť praví ten, kterýž má ten meč s obou stran ostrý:
"blagoslovljen kralj, onaj koji dolazi u ime gospodnje! na nebu mir! slava na visinama!"
Řkouce: požehnaný král, jenž se béře ve jménu páně. pokoj na nebi, a sláva na výsostech.
ali bog reèe bileamu: "nemoj iæi s njima! nemoj proklinjati onaj narod jer je blagoslovljen."
i řekl bůh k balámovi: nechoď s nimi, aniž zlořeč lidu tomu, nebo požehnaný jest.