Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veloces pedes eorum ad effundendum sanguine
këmbët e tyre janë të shpejta për të derdhur gjak;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine
ja princat e izraelit: secili ka përdorur pushtetin e tij për të derdhur gjak te ti.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem et super montes comederunt in te scelus operati sunt in medio tu
te ti ka njerëz që shpifin për të derdhur gjak, te ti ka njerëz që hanë mbi male, në mes teje ka njerëz që kryejnë kobe.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
principes eius in medio illius quasi lupi rapientes praedam ad effundendum sanguinem et perdendas animas et avare sectanda lucr
krerët e tij në mes të tij janë si ujqër që shqyejnë gjahun për të derdhur gjak, për të shkatërruar shpirtëra, për të realizuar një fitim jo të drejtë.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
munera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem usuram et superabundantiam accepisti et avare proximos tuos calumniabaris meique oblita es ait dominus deu
te ti pranohen dhurata për të derdhur gjak; ti kërkon kamatë të lartë, ti ke realizuar fitime nga i afërti dhe më ke harruar mua", thotë zoti, zoti.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak