Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
اشبع الجياع خيرات وصرف الاغنياء فارغين.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eoru
ها كلهم باطل واعمالهم عدم ومسبوكاتهم ريح وخلاء
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum es
مجوّفا تصنعه من الواح. كما أظهر لك في الجبل هكذا يصنعونه
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et addidit alterum servum mittere illi autem hunc quoque caedentes et adficientes contumelia dimiserunt inane
فعاد وارسل عبدا آخر. فجلدوا ذلك ايضا واهانوه وارسلوه فارغا.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent illi qui caesum dimiserunt eum inane
وفي الوقت ارسل الى الكرامين عبدا لكي يعطوه من ثمر الكرم. فجلده الكرامون وارسلوه فارغا.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comedit me devoravit me nabuchodonosor rex babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit m
اكلني افناني نبوخذراصر ملك بابل. جعلني اناء فارغا. ابتلعني كتنين وملأ جوفه من نعمي. طوّحني.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: