Je was op zoek naar: mansit (Latijn - Arabisch)

mansit itaque isaac in gerari
فاقام اسحق في جرار

haec cum dixisset ipse mansit in galilae
قال لهم هذا ومكث في الجليل

foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patui
غريب لم يبت في الخارج. فتحت للمسافر ابوابي.

et reversus est sennacherib rex assyriorum et mansit in ninev
فانصرف سنحاريب ملك اشور وذهب راجعا واقام في نينوى.

adquievit et mansit apud hominem fuitque illi quasi unus de filii
فرضي اللاوي بالاقامة مع الرجل وكان الغلام له كاحد بنيه.

praecesserunt itaque munera ante eum ipse vero mansit nocte illa in castri
فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحلّة

ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebu
فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.

mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu
واقام بولس سنتين كاملتين في بيت استأجره لنفسه. وكان يقبل جميع الذين يدخلون اليه

et abiit iterum trans iordanen in eum locum ubi erat iohannes baptizans primum et mansit illi
ومضى ايضا الى عبر الاردن الى المكان الذي كان يوحنا يعمد فيه اولا ومكث هناك.

mansit ergo arca dei in domo obededom tribus mensibus et benedixit dominus domui eius et omnibus quae habeba
وبقي تابوت الله عند بيت عوبيد ادوم في بيته ثلاثة اشهر وبارك الرب بيت عوبيد ادوم وكل ما له

et testimonium perhibuit iohannes dicens quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eu
وشهد يوحنا قائلا اني قد رأيت الروح نازلا مثل حمامة من السماء فاستقر عليه.

de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu
صرن نساء من عشائر بني منسّى بن يوسف فبقي نصيبهنّ في سبط عشيرة ابيهنّ

et factum est ex qua die mansit arca in cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus israhel post dominu
وكان من يوم جلوس التابوت في قرية يعاريم ان المدة طالت وكانت عشرين سنة وناح كل بيت اسرائيل وراء الرب.

dimisitque eos et perrexerunt ad insidiarum locum sederuntque inter bethel et ahi ad occidentalem plagam urbis ahi iosue autem nocte illa in medio mansit popul
فارسلهم يشوع فساروا الى المكمن ولبثوا بين بيت ايل وعاي غربي عاي. وبات يشوع تلك الليلة في وسط الشعب

misitque nuntios ad regem edom dicens dimitte ut transeam per terram tuam qui noluit adquiescere precibus eius misit quoque et ad regem moab qui et ipse transitum praebere contempsit mansit itaque in cade
وارسل اسرائيل رسلا الى ملك ادوم قائلا دعني اعبر في ارضك. فلم يسمع ملك ادوم. فارسل ايضا الى ملك موآب فلم يرض. فاقام اسرائيل في قادش.

dixit autem ei absalom frater suus num amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque thamar contabescens in domo absalom fratris su
فقال لها ابشالوم اخوها هل كان امنون اخوك معك. فالآن يا اختي اسكتي. اخوك هو. لا تضعي قلبك على هذا الامر. فاقامت ثامار مستوحشة في بيت ابشالوم اخيها.