Je was op zoek naar: semper nostrum (Latijn - Baskisch)

semper frater
always brother

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
gure eguneco oguia iguc egun.

panem nostrum cotidianum da nobis cotidi
gure eguneco oguia iguc egunecotzat.

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
aleguera çaitezte iaunean bethiere: berriz diot, aleguera çaitezte.

itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
bada segur gutaric batbederac bere buruaz contu rendaturen drauca iaincoari.

et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenu
eta gauça hauc scribatzen drauzquiçuegu çuen bozcarioa compli dadinçát.

dixerunt ergo ad eum domine semper da nobis panem hun
erran cieçoten bada, iauna, eman ieçaguc bethiere ogui hori.

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
esquerrac emaiten dirautzat neure iaincoari, bethiere hiçaz memorio eguiten dudalaric neure orationetan,

salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu
saluta eçaçue vrban, gure aiutaria christean eta stachys ene maitea.

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
eta harc erran cieçón, semé, hi bethi enequin aiz, eta ene gucia hire duc:

quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertu
eta baldin gure euangelioa estalia bada, galtzen diradenén da estalia:

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
baina esquer iaincoari, ceinec victoria eman baitraucu iesus christ gure iaunaz.

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
eta bethiere egun eta gau mendietan eta thumbetan cen oihuz cegoela, eta bere buruäri harriz ceraunsala.

per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
harçaz bada offrenda dieçogun ardura iaincoari, laudoriozco sacrificio, erran nahi baita, haren icena confessatzen duten ezpainén fructua.

non sum liber non sum apostolus nonne iesum dominum nostrum vidi non opus meum vos estis in domin
eznaiz apostolu? eznaiz libre? eztut iesus christ gure iauna ikussi? etzarete çuec ene lana gure iaunean?

quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
halacotz enoyatu içan naiz generatione hunez, eta erran vkan dut, bethiere huts eguiten duté bihotzez, eta eztituzté eçagutu vkan ene bideac.

quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
triste beçala, baina bethi aleguera: paubre beçala, baina anhitzen abratsale: deus gabe beçala, eta alabaina gauça gucien possediçale.

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame
confirma ditzançát çuen bihotzac reprotchu gabe saindutassunean gure iainco eta aitaren aitzinean, iesus christ gure iaunaren bere saindu guciequilaco aduenimenduco.

secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte
ene iguriquite fermuaren eta sperançaren araura, ecen deusetan eznaicela confus içanen, aitzitic libertate gucirequin bethiere beçala, orain-ere magnificaturen dela christ ene gorputzean, vicitzez bada hiltzez bada.

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
ecen gure euangelioa consistitu içan da çuec baithan ez hitzean solament, baina verthutean-ere, eta spiritu sainduan, eta segurança handitan, daquiçuen beçala nolaco içan garen çuen artean çuengatic.