Je was op zoek naar: conscientia (Latijn - Bulgaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Bulgaars

Info

Latijn

conscientia

Bulgaars

Съзнание

Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

habentes mysterium fidei in conscientia pur

Bulgaars

чрез лицемерието на човеци, които лъжат, чиято съвест е пригоряла,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti alii

Bulgaars

Защото сърцето ти познава, че и ти подобно Си проклинал други много пъти.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia

Bulgaars

Не ставайте съблазън ни на юдеи, ни на гърци, нито на Божията църква;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia

Bulgaars

Любовта не върши зло на ближния; следователно, любовта изпълнява закона.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict

Bulgaars

и благодатта на нашия Господ се преумножи към мене с вяра и любов в Христа Исуса.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

si quis vocat vos infidelium et vultis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogantes propter conscientia

Bulgaars

Бивайте подражатели на мене, както съм и аз на Христа.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

intendens autem concilium paulus ait viri fratres ego omni conscientia bona conversatus sum ante deum usque in hodiernum die

Bulgaars

О А той рече: юдеите се нагласиха да те замолят да заведеш Павла утре долу в Синедриона, като че ли искаш да разпиташ по-точно за него.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyt

Bulgaars

Нямаме ли право и ние, както другите апостоли, и братята на Господа и Кифа, да водим жена от сестрите?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

sed non in omnibus est scientia quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitu

Bulgaars

На други, ако не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печата на моето апостолство.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis testimonium reddente illis conscientia ipsorum et inter se invicem cogitationum accusantium aut etiam defendentiu

Bulgaars

знаеш Неговата воля, и разсъждаваш между различни мнения, понеже се учиш от закона:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,762,636,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK