Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre
И на утрешния ден Павел влезе с нас при Якова, дето присъствуваха всичките презвитери.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probans quoque quod non libenter aspiceret filias chanaan pater suu
и като видя Исав, че ханаанските дъщери не се нравеха на баща му Исаака,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impio
Ако слуша управителят лъжливи думи, То всичките му слуги стават нечестиви.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun
Защото дружината на нечестивите ще запустее; И огън ще пояде шатрите на подкупничеството.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipse ergo david dicit eum dominum et unde est filius eius et multa turba eum libenter audivi
Сам Давид го нарича Господ; тогава как да е негов син? И голямото множество Го слушаше с удоволствие.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixeruntque servi regis ad eum omnia quaecumque praeceperit dominus noster rex libenter exsequimur servi tu
И царските слуги рекоха на царя: Ето, слугите ти са готови да вършат все що избере господарят ни царят.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pergens ad gregem adfer mihi duos hedos optimos ut faciam ex eis escas patri tuo quibus libenter vescitu
Иди още сега в стадото и донеси ми от там две добри ярета, и аз ще сготвя вкусно ястие за баща ти, каквото той обича;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba
А Иродиада се настрои против него и искаше да го убие, но не можеше;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: