Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meu pater asinum est
el meu pare és burro
Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nominee pater et filius et espíritu sant
nom del pare i del fill
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vulcà volcanus tam taeter et deformis erat ut suus pater eum e caelis in terras proiceret. terrarum incolae acceperunt volcanum infantem. postea in speluncis montis aetnae cum cyclopibus laborauit, quod erat peritissimus faber omnium immortalium. achilli galeam, loricam et scutum fecit ut in troia pugnaret. praecipuum opus eius hoc fuit: aqua et argilla pulcherrimam mulierem fecit. hanc feminam dei ipsi tam honorabant, ut multa dona
vulcà vulcà era tan fàstic i lleig que el seu pare el va llançar del cel a la terra. els habitants de la terra van rebre el nadó vulcà. després va treballar a les coves de l'etna amb els ciclops, perquè era l'artesà més hàbil de tots els immortals. va fer d'aquil·les un casc, una coraza i un escut per lluitar a troia. la seva obra principal va ser aquesta: amb aigua i fang va fer una dona molt bonica. van honrar tant aquesta dona de déu com molts regals
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: