Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia
ang usa ka tawong buotan nagabaton ug kahibalo; apan ang kasingkasing sa mga buang nagabutyag sa kabuangan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in auribus insipientium ne loquaris quia despicient doctrinam eloquii tu
ayaw pagsulti diha sa pagdungog sa usa ka buang; kay siya magatamay sa kaalam sa imong mga pulong.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
magpapanton sa mga hungog, magtutudlo sa mga kabataan, kay nakabaton man tuod ikaw sa dagway sa kahibalo ug sa kamatuoran nga anaa sa kasugoan--
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vos igitur fratres praescientes custodite ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitat
busa, mga hinigugma, sa nasayud na kamong daan niini, magbantay kamo basi bayag madaldal kamo sa kasaypanan sa mga tawong masupilon ug mangahulog kamo ug mawad-an kamo sa inyong kalig-on.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et effundam super te indignationem meam in igne furoris mei sufflabo in te daboque te in manus hominum insipientium et fabricantium interitu
ug akong ibubo ang akong kapungot diha kanimo; pabulhotan ko ikaw ug kalayo sa akong kasuko; ug itugyan ko ikaw ngadto sa kamot sa mga mananapon nga tawo, nga batid sa paglaglag.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: