Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et praecepit eis ne manifestum eum faceren
ya güiya guefmanencatga, na chañija munamatutungo güe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et praecepit turbae ut discumberet super terra
ya jatago y linajyan taotao na ufanmatachong gui jilo oda.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
lao güiya manope, ilegña nu sija: jafa mantinago jamyo as moises?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
ya y disipulo sija manmapos, ya jafatinas jaftaemano y mantinago as jesus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
princeps autem sacerdotum ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eiu
ya y magas na pale as ananias, jatago ayo sija y manotojgue gui fionña na umapatmada pachotña.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
ayo nae jatago y disipuluña sija, na chañija fanmañangangane ni jaye na güiya si jesus y cristo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed misso speculatore praecepit adferri caput eius in disco et decollavit eum in carcer
ya enseguidas y ray manago uno gui guatdia, jatago na ujanao ya uchinilie ni iluña. ya mapos, ya jadegüeya gui jalom catset.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et praecepit illis ne cui dicerent quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicaban
ya jaencatga sija, na chañija sumangangane ni jaye; lao mientras mas jaencatga, mas manamamto;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
ya mandaña yan sija, ya jatago sija na chañija fanjajanao jerusalem, lao ujanangga y promesan y tata ni y, ilegña, injingog guiya guajo:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et praecepit eis ne quid tollerent in via nisi virgam tantum non peram non panem neque in zona ae
ya jatago sija na chañija fanmañuñule ni jafa para y chalan, na un bastoñija; ni costat, ni pan, ni salape gui betsanñija;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
ya jatagojit na tapredica gui taotao sija, yan tanamatungo na güiya tinancho as yuus para ujuyong jues y manlalâlâ yan y manmatae.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et descendentibus illis de monte praecepit iesus dicens nemini dixeritis visionem donec filius hominis a mortuis resurga
ya anae manunog papa guine y finabeca, si jesus mantinago ya ilegña: chamiyo fanmañangangane ni jaye ni liniimiyo, asta qui y lajin taotao esta cajulo gui entalo manmatae.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ipse praecepit illi ut nemini diceret sed vade ostende te sacerdoti et offer pro emundatione tua sicut praecepit moses in testimonium illi
ya tinago güe, na chaña sangangane ni jaye: lao janao, unfanue y pale nu jago ya unofrese ni y guinasgasmo, taemanoja y tinagon moises para testimonio nu sija.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et praecepit turbae discumbere supra terram et accipiens septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut adponerent et adposuerunt turba
ayo nae jatago y linajyan taotao na ufanason gui jilo oda; ya jachule y siete na pan, ya janae yuus maase ya jaipe, ya janae y disipuluña sija para ujaplanta gui menanñija; ya sija japlanta gui menan y linajyan taotao.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: