Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
恆 心 為 義 的 、 必 得 生 命 . 追 求 邪 惡 的 、 必 致 死 亡
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
不 可 行 惡 人 的 路 . 不 要 走 壞 人 的 道
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard
你 園 內 所 種 的 結 了 石 榴 、 有 佳 美 的 果 子 、 並 鳳 仙 花 、 與 哪 噠 樹
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detractores deo odibiles contumeliosos superbos elatos inventores malorum parentibus non oboediente
又 是 讒 毀 的 、 背 後 說 人 的 、 怨 恨 神 的 、 〔 或 作 被 神 所 憎 惡 的 〕 侮 慢 人 的 、 狂 傲 的 、 自 誇 的 、 捏 造 惡 事 的 、 違 背 父 母 的
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
懇 切 求 善 的 、 就 求 得 恩 惠 . 惟 獨 求 惡 的 、 惡 必 臨 到 他 身
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
惟 有 聽 從 我 的 、 必 安 然 居 住 、 得 享 安 靜 、 不 怕 災 禍
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec autem in figura facta sunt nostri ut non simus concupiscentes malorum sicut et illi concupierun
這 些 事 都 是 我 們 的 鑑 戒 、 叫 我 們 不 要 貪 戀 惡 事 、 像 他 們 那 樣 貪 戀 的
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
人 被 試 探 、 不 可 說 、 我 是 被 神 試 探 . 因 為 神 不 能 被 惡 試 探 、 他 也 不 試 探 人
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
我 必 引 導 你 、 領 你 進 我 母 親 的 家 、 我 可 以 領 受 教 訓 、 也 就 使 你 喝 石 榴 汁 釀 的 香 酒
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominus deus percute manu tua et adlide pedem tuum et dic eheu ad omnes abominationes malorum domus israhel qui gladio fame peste ruituri sun
主 耶 和 華 如 此 說 、 你 當 拍 手 頓 足 、 說 、 哀 哉 、 以 色 列 家 行 這 一 切 可 憎 的 惡 事 . 他 們 必 倒 在 刀 劍 、 飢 荒 、 瘟 疫 之 下
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobi
耶 和 華 你 們 神 所 應 許 的 一 切 福 氣 、 怎 樣 臨 到 你 們 身 上 、 耶 和 華 也 必 照 樣 使 各 樣 禍 患 臨 到 你 們 身 上 、 直 到 把 你 們 從 耶 和 華 你 們 神 所 賜 的 這 美 地 上 除 滅
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: