Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caligavit ab indignatione oculus meus et membra mea quasi in nihili redacta sun
mit Øje er sløvet af kvide, som skygger er mine lemmer til hobe;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce igni datum est in escam utramque partem eius consumpsit ignis et medietas eius redacta est in favillam numquid utile erit ad opu
når den så oven i købet har været givet ilden til føde, så at ilden har fortæret begge dens ender, og midten er svedet, duer den så til noget?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc contrita sunt pariter ferrum testa aes argentum et aurum et redacta quasi in favillam aestivae areae rapta sunt vento nullusque locus inventus est eis lapis autem qui percusserat statuam factus est mons magnus et implevit universam terra
og på een gang knustes jern, ler, kobber, sølv og guld og blev som avner fra sommerens tærskepladser, og vinden bar det sporløst bort; men stenen, som ramte billedstøtten, blev til et stort bjerg, der fyldte hele jorden.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: