Je was op zoek naar: tibi non cogitandum est (Latijn - Deens)

credidimus tibi non aliquid
tro på dig selv

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
sandelig, siger jeg dig, du skal ingenlunde komme ud derfra, førend du får betalt den sidste hvid.

dico tibi non exies inde donec etiam novissimum minutum redda
jeg siger dig: du skal ingenlunde komme ud derfra, førend du får betalt endog den sidste skærv."

arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
for at hævde sin ret med gavnløs tale, med ord, som intet båder?

quod si peccaverint tibi non est enim homo qui non peccet et iratus tradideris eos inimicis suis et capti ducti fuerint in terram inimicorum longe vel prop
når de synder imod dig thi der er intet menneske, som ikke synder - og du vredes på dem og giver dem i fjendens magt, og sejrherrerne fører dem fangne til fjendens land, det være sig fjernt eller nær,

cum repetes a proximo tuo rem aliquam quam debet tibi non ingredieris domum eius ut pignus aufera
når du yder din næste et lån, må du ikke gå ind i hans hus for at tage pant af ham.

at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes diceban
men han sagde end yderligere: "om jeg end skulde dø med dig, vil jeg ingenlunde fornægte dig." men ligeså sagde de også alle.

devorabis omnes populos quos dominus deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tu
og alle de folk, som herren din gud giver dig, skal du fortære uden skånsel; du må ikke dyrke deres guder, thi det vilde blive en snare for dig.