Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non est
er/sie/es ist nicht nicht
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iam non est
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
sintemal das gesetz nur zorn anrichtet; denn wo das gesetz nicht ist, da ist auch keine Übertretung.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est bonum
ist nicht gut
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dubium non est.
es gibt keinen zweifel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usor %s non est.
benutzer %s existiert nicht.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus vester non est
es gibt keinen gott
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est url initurum.
es wurde keine adresse (url) zum Öffnen angegeben
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est aliquid absconditum
there is nothing hidden
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malum, ergo non est deus
non est ergo malum nisi privatio boni
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est consilium in vulgo
non è un piano in generale
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ibi, sed suus 'non est
nicht für sich selbst, sondern in ihrer
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
argentum et aurum non est mihi
silber und gold haben,
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar, non est supra grammaticos
césar no está por encima de los gramáticos
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legatis missis pax facta non est
botschafter geschickt
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est bonum esse hominem solum.
es ist nicht gut, dass der mensch allein sei.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis non est malus si non refert
das ende ist nicht schlecht, wenn es egal ist
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi non est culpa, ibi non est delictum.
wo keine schuld ist, dort ist kein verbrechen.
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
und dies ist das gesetz des dankopfers, das man dem herrn opfert.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ista est lex quam proposuit moses coram filiis israhe
das ist das gesetz, das mose den kindern israel vorlegte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: