Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viam meam
mein weg kommentare
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animam meam
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apud sororem meam.
bei meiner schwester.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exaudi orationem meam
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meam vita, meum legis
xii vita, leg meum
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noli tangere autocinetum meam.
fass mein auto nicht an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixi et salvavi animam meam
salvave
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domine exaudi orationem meam.
aus der tiefe rufe ich zu dir
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad deum qui laeticaf juventutem meam
to the god who will bring joy to my youth
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui me tangit ,vocem meam audi
ich höre eine stimme, die mich berührt?
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super vestem meam miserunt sortem
sie schickten viel über meine kleidung
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exaudi deus deprecationem meam intende orationi mea
der du die erde bewegt und zerrissen hast, heile ihre brüche, die so zerschellt ist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut quaeras iniquitatem meam et peccatum meum scruteri
daß du nach einer missetat fragest und suchest meine sünde,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad te levavi animam meam deus meus in te cofido
ich hebe
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daemones voco animam meam ad capiendum et da mihi votum
ich rufe herbei die dämonen um zu holen meine seele und mir zu erfüllen einen wunsch
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea
willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein volk über dich freuen möge?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
er leitet die elenden recht und lehrt die elenden seinen weg.
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
domine deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe deus iacob diapsalm
tue ihnen, wie den midianitern, wie sisera, wie jabin am bach kison,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
sie werden nicht zu schanden in der bösen zeit, und in der teuerung werden sie genug haben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui me tangit, vocem meam audit (ovime-tangit vocem-meam-a)
wer mich berührt, hört meine stimme (inschrift auf einer glocke)
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: