Je was op zoek naar: non confundar in aecternum (Latijn - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

German

Info

Latin

non confundar in aecternum

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Duits

Info

Latijn

non confundar in aeternam

Duits

ich werde in ewigkeit nicht verwirrt sein

Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Latijn

in te domine speravi non confundar in aeternum

Duits

auf dich herr habe ich gehofft, lass mich nicht zuschanden werden auf ewiglich

Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui

Duits

der herr ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir menschen tun?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in te domine speravi: non confundar in aeternum.

Duits

auf dich, o herr, habe ich meine hoffnung gesetzt: in ewigkeit werde ich nicht zuschanden.

Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in te domine speravi non confundar in aeternum in iustitia tua libera m

Duits

herr, mein gott, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

confundantum qui me periguun tur et non confundar ego,paretcont illi et non ego

Duits

ich bin verwirrt und ich werde nicht verwirrt sein

Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

confundantur qui persequuntur me et non confundar ego paveant illi et non paveam ego induc super eos diem adflictionis et duplici contritione contere eo

Duits

laß sie zu schanden werden, die mich verfolgen, und mich nicht; laß sie erschrecken, und mich nicht; laß den tag des unglücks über sie kommen und zerschlage sie zwiefach!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,601,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK