Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnibus
in aller wahrheit?
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnibus modi
omnibus modi
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab omnibus,
from all,
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe omnibus
carpe omnibus
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sibi sed omnibus
nicht für sich selbst, sondern für alle
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonis omnibus prosequar
all my goods, will i follow
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat voluntas tua in omnibus
thy will be done in all things,
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in omnibus rebus adhibendus est
in allen dingen
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ars gratia artis et pro omnibus
art for the sake of art, and on behalf of all
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ex omnibus aliquid, in toto nihil
od svih njih nešto, u ništa,
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnibus maraudentibus bonum audere est mar
mar osa essere buono per tutti i maraudentibus
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vita tua uteris, in omnibus eius speciebus
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patet omnibus veritas coram deo in pace
alles gut
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cunnus pulcher sed mentula omnibus grata est
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cum antonius, caesaris in omnibus expeditionibus comes
er empfing die zu ihm kommenden senatoren im sitzen und sah einen mit zornigem gesicht an und ermahnte ihn, sich zu erheben.
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scipio imperator creatus est. copiis in hispaniam transportatis catharginem novum oppitus copiosum et bene munitum
scipio wurde zum kaiser ernannt
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum his copiis pauca proelia confecit et multos hostes necavit. tandem ille hos magna cum virtute vicit et reliquos helvetios in patriam redire iussit.
der feind hat viele der mit den truppen durchgeführten schlachten und einige worte getötet. schließlich überwand er diese und den rest der helvetier mit großem mut und befahl ihnen, in ihre heimat zurückzukehren.
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: